为什么在Telegram纸飞机里复制中文会乱码?

初正思初正思06月19日2591

为什么Telegram复制中文会出现乱码呢?尤其是微信或者网页上的,经常会出现一堆乱码字符,如何解决?

4 个回答

潮寻桃
潮寻桃回答于 06 月 19 日
最佳答案

这其实是编码格式的不兼容造成的,因为微信和网页使用的是utf-8编码,而早期的Telegram对于中文的支持不够完善,导致复制的时候出现问题。

遇到这个问题可以尝试以下方法:

1. 修改Telegram语言为中文,很多乱码自动修复

2. 粘贴记事本再粘贴到Telegram,充当转码器

3. 如果表情符号乱码,可以长按发送方头像选择“复制”功能

4. 升级最新版Telegram,官方做了不少改进

5. 微信中的信息建议截图发,比文字更保险

现在的版本已经好多了,但还是会遇到特殊字符乱码的情况。遇到这样的小问题,换种方式操作就可以了。

墨采梦
墨采梦回答于 06 月 19 日

这是因为编码格式的问题,微信网页等一般用的都是utf-8编码,而Telegram使用的是windows-1251编码,这就像两个人说方言,听不懂是很正常的。

解决办法有两种:

1. 给Telegram装中文语言包,自动转码

2. 先复制到记事本转码

现在的新版Telegram已经改进了很多,但有时候还是会遇到这个问题。如果出现乱码不要着急,可以尝试其他方法复制。平时多复制纯文本,避免出现特殊符号,一般不会出现错误。

塔彬彬
塔彬彬回答于 06 月 20 日

1. 中文乱码复制,一般由于编码不一致。例如微信或者网页中使用特殊符号表情包非标准字体等,Telegram无法解析。

2. 还有一种可能,你在复制的时候带上了格式,比如从微信复制一段文字,里面可能夹杂着隐藏代码,Telegram显示不出来就会变成乱码。

3. 解决方案:复制前先粘贴在记事本(Windows)或纯文本编辑器(Mac)中,删除多余格式后复制到Telegram中。

4. 如果是表情或者特殊符号出现乱码,可以考虑直接截图发送,比复制文字更安全。

5. 最后补充一下,部分第三方网页版Telegram存在兼容性问题,建议使用官方App,大部分情况下均可正常显示。

烟雨遥
烟雨遥回答于 06 月 21 日

这其实就是编码格式的问题,简单来说就是不同平台对中文处理的问题。

微信/网页与Telegram字符集不同,复制粘贴易乱码。

解决办法有三种:

1. 在Telegram中使用「转发」来取代复制贴上

2. 先复制到微信再转发到Telegram(中转站)

3. 通过剪贴板转换工具(剪贴板助手类App)

其实大多数用户都遇到过这个问题,目前官方还没有完全解决这个兼容性bug,建议重要文本提前备份。

您的答案