如何使用 Telegram 纸飞机翻译聊天内容呢?
5 个回答
Telegram 的翻译功能其实很好用,但却被大多数人忽略了。
1. 打开需要翻译的聊天窗口,长按对方发送的消息。
2. 会出现几个选项,选择「翻译」选项点击。
3. 这时候会出现翻译结果,支持各种语言的互译。
4. 如果经常需要翻译的话,还可以设置「自动翻译」。设置路径:点击右上角三个点→设置→群组/频道/私聊→自动翻译。
5. 开启后所有外语消息会显示翻译内容,与老外聊天时可以使用。
这个功能对于新手来说,不需要下载额外的翻译软件。但是有一点小小的不足,就是机器有时翻译的比较生硬,遇到复杂的句子还是得自己手动校正。
1. 打开 Telegram 应用程序对话框。
2. 选择某条消息,长按后点击“翻译”选项。
3. 自动识别语言并显示翻译结果。
4. 如果是群聊,同样可以在右上角「...」翻译整段对话。
5. 当前支持英语/中文互译,小语种还在优化中。
对新手非常友好,不用再下载翻译软件。不过机器翻译可能存在误差,涉及重要信息需人工复核。对于日常的聊天足够使用了。
Telegram自带的翻译功能虽然有,但是默认是关闭的。
1. 在任何聊天界面,进入对方信息界面
2. 滑至底部找到"语言"一栏,选择自己的母语(如中文)
3. 回到聊天页面,长按对方的英文消息
4. 在弹出的菜单里面选择"翻译",会将内容自动翻译成中文
这个翻译是基础版,复杂语句可能翻译不准。如果经常跟老外聊天,建议下载Google Translate第三方翻译插件,这样翻译的会更准确。设置翻译语言后不需要每次点击翻译,聊天消息会自动双语展示。聊天过程中不要关闭翻译设置。
1. 进入Telegram聊天界面,长按英文对话,弹出菜单栏。
2. 点击弹出的选项中的「翻译」按钮(一个地球图标),然后你就可以看到中文翻译。
3. 如果找不到“翻译”按钮,则是因为内容太短或者为表情符号,这类消息无法进行翻译。
4. 你可以在设置-语言选项里把默认语言改成中文,这样新消息会自动翻译出来。
这个功能还是不错的,但是不能保证100准确度,机器翻译总会存在一些误差,重要信息还是建议使用第三方软件再确认一下。
1. 在与对方的对话框内,长按对方的英文消息
2. 点击「翻译」按钮(弹出菜单上的A→B图标)
3. 自动弹出翻译结果,中文显示在下部
支持60+语言互译,无需第三方软件。想反向翻译自己发出的消息,可以点击发后消息进行翻译。与老外沟通时,建议打开「设置」中的「消息翻译」选项,每次长按都能显示翻译按钮。实测下来,日常生活交流足够了。
群聊里@英文消息也可以单独翻译而不影响原消息内容,遇到复杂专业术语,建议截图让好友翻译(机器有时候会水土不服)。