Telegram纸飞机支持哪些语言的翻译?
3 个回答
Telegram内置翻译功能其实不是它自己开发的,是调用Google Translate的接口,支持语言数量与种类和Google Translate基本一致。
目前Google翻译大概支持100多种语言,像英语、中文、西班牙语等常见语言应该没问题,小语种如爱沙尼亚语、蒙古语、夏威夷语等也能翻译,但可能准确度不高。
有个细节要注意,翻译功能只能在群聊中开启,私聊中无法使用。开启方法是进入群聊设置-群信息,滑动到底就可以看到翻译开关,开启后会将外语消息自动翻译为设定的语言。
当然这个功能也有一定的限制,比如不能语音翻译、不能表情翻译。如果遇到翻译比较困难的句子,还是建议直接@对方确认一下比较保险。
目前Telegram的内置翻译功能已经支持100多种语言,包括中文、英文、俄语、西班牙语、法语、德语、日语、韩语、葡萄牙语、阿拉伯语等主流语种,基本涵盖了世界上的主流语言。
此翻译功能使用的是Google翻译接口,支持语言列表跟Google翻译一致,长按消息选择"Translate"即可,支持中英互译。
机器翻译存在偏差,遇到复杂的语境建议结合上下文,或者找他人人工翻译更精准。
Telegram官方没有翻译功能,您说的应该是第三方插件或者网站,现在常见的Telegram翻译方式有:
1. 通过浏览器翻译网页信息(如长按消息选择「复制」粘贴到谷歌翻译)
2. 安装第三方机器人(如@DeepL_Bot)对话翻译
3. 使用系统截屏翻译功能(iOS和安卓都有)
支持的语言数量取决于所使用的翻译工具,像DeepL等主流翻译工具一般都支持30+的语言互译。建议在使用时根据语境判断上下文,机器翻译可能会出现偏差。日常聊天中如果遇到看不懂的外语,可以试试这些方法。